Resumen Los cambios en el uso del suelo provocan un mosaico de áreas en el paisaje con diferentes usos y coberturas. Esta condición compromete las reservas de nutrientes del suelo, especialmente el fósforo (P). En ese sentido, este estudio tuvo como objetivo determinar las concentraciones de fósforo extraíble y total en 04 clases de suelo (Argisol Amarillo, Neosol Litólico, Entisol y Planosol), 04 usos y coberturas del suelo (Caatinga Nativa Abierta, Caatinga Nativa Densa, Agricultura y Pastos), en 04 profundidades (0-10, 10-20, 20-30 y 30-40 cm). Para determinar el P extraíble se utilizó el Mehlich 1 y la lectura colorimétrica. El fósforo total se determinó por digestión de azufre y colorimetría. Los resultados de las concentraciones de P extraíble y total fueron mayores para las clases Argisol y Planosol. Se observó que hubo reducciones en las concentraciones de P extraíble entre las capas del suelo a medida que se profundizaba el perfil del suelo. Las profundidades entre 0 y 20 cm generalmente mostraron concentraciones más altas de fósforo extraíble y total en la agricultura. Entre las cuatro clases de suelo estudiadas, los valores promedio más altos de existencias de P extraíble y total se presentaron en los Neosoles y Planosoles Litólicos, principalmente debido al uso agrícola. La deficiencia de P ha sido un factor limitante para la productividad agrícola y, especialmente en la región de Agreste de Pernambuco, donde las principales clases de suelo con cobertura natural tienen niveles bajos de P disponible y total.

Abstract Changes in land use cause a mosaic of areas in the landscape with different uses and coverage. This condition compromises soil nutrient stocks, especially phosphorus (P). In this sense, this study aimed to determine the concentrations of extractable and total phosphorus in 04 soil classes (Yellow Argisol, Litholic Neosol, Entisol and Planosol), 04 uses and covers (Open Native Caatinga, Dense Native Caatinga, Agriculture and Pasture) of the soil, in 04 depths (0-10, 10-20, 20-30 and 30-40 cm). To determine the extractable P, the Mehlich 1 and colorimetric reading were used. Total phosphorus was determined by sulfur digestion and colorimetry. The results of extractable and total P concentrations were higher for the Argisol and Planosol classes. It was observed that there were reductions in extractable P concentrations between the soil layers as the soil profile deepened. Depths between 0-20 cm generally showed higher concentrations of extractable and total phosphorus in agriculture. Among the four soil classes studied, the highest average values of extractable and total P stocks occurred in Litholic Neosols and Planosols, mainly due to agricultural use. P deficiency has been a limiting factor to agricultural productivity and, especially in the Agreste region of Pernambuco, where the main soil classes under natural cover have low levels of available and total P.

Resumo O principal processo natural que se contrapõe ao Efeito Estufa é chamado de sequestro de carbono, um fenômeno que essencialmente busca estabelecer um equilíbrio dinâmico entre a emissão dos gases do efeito estufa (GEE) a partir da imobilização de seus elementos, especialmente do C e N. O presente trabalho teve como objetivo principal avaliar os estoques de C e N em solo da região semiárida do Brasil submetido a irrigação com água residual tratada de esgoto doméstico. Para isso, o estoque de carbono e nitrogênio do solo soram comparados para quatro diferentes usos: caatinga nativa aberta (ONC); irrigação com água residual tratada (TSEI); irrigação com água superficial (SWI); e agricultura de sequeiro (TRA). A hipótese levantada na pesquisa foi de que o reuso de efluentes tratados na agricultura, além de ser uma alternativa que pode mitigar a problemática de escassez hídrica da região semiárida, também é capaz de influenciar a capacidade de estocar C e N no solo devido a sua carga orgânica. Os resultados indicaram que entre os diferentes usos de solos avaliados, os estoques de C e N no solo foi maior na ONC diminuindo com o uso do solo para a agricultura. O maior acúmulo de C e N na caatinga deve-se a presença de serrapilheira, não sendo detectado, no presente estudo, influência da irrigação com efluente de esgoto tratado. Conclui-se que o aporte de resíduos de vegetação na superfície do solo vem a ser o fator de maior contribuição para a estocagem de carbono e nitrogênio nos solos estudados.

Abstract The main process that opposes the Greenhouse Effect is called “carbon sequestration”, a phenomenon that essentially seeks to establish a dynamic balance between greenhouse gas (GHG) emissions from the immobilization of its elements, especially C and N. This work evaluated the stocks of carbon and nitrogen in soils of the Brazilian semi-arid submitted to irrigation with treated wastewater from domestic sewage. For this purpose, the carbon and nitrogen stocks in the soil of the semi-arid region of Brazil were compared for four different uses: Open Native Caatinga (ONC); Treated Wastewater Effluent Irrigation (TSEI); Surface Water Irrigation (SWI); and Traditional Rainfed Agriculture (TRA). The hypothesis considered in this research was that the application of treated effluents in agriculture, besides being an alternative that can mitigate the problem of water scarcity of the semiarid region, is also capable of influencing the storage capacity of C and N in the soil, due to its organic load. The results indicate that among the different land uses evaluated, soil C and N stocks were highest in ONC, and decreased with the agricultural land use. The greatest accumulation of C and N in Caatinga is due to the presence of forest litter, and the influence of irrigation with treated sewage effluent was not detected in the present study. It can be concluded that the contribution of vegetation residues to the soil surface is the main factor contributing to C and N storage.

RESUMO A determinação das propriedades hidráulicas e hidrodispersivas do solo é necessária para o entendimento da dinâmica da água e do transporte de solutos no solo, sendo utilizadas como dado de entrada em diversos modelos. As determinações dos parâmetros hidráulicos e hidrodispersivos do solo são normalmente obtidas por metodologias separadas. A realização de ensaios de infiltração axissimétrica utilizando um infiltrômetro de anel simples com um traçador conservativo (KBr) em campo (Beerkan-Soluto) conduz a determinações das propriedades hidráulicas e hidrodispersivas mais realistas da área em estudo. Este trabalho teve como objetivo a caracterização hidrodinâmica e hidrodispersiva de um solo irrigado, classificado como Cambissolo Flúvico, em áreas de baixios da região do Semiárido nordestino, situado na microrregião do Sertão Pernambucano, no município de Serra Talhada-PE. As determinações dos parâmetros hidrodispersivos foram realizadas com o programa CXTFIT 2.0, com uso dos modelos CDE e MIM. O solo estudado apresentou característica hidrodinâmica retratada em altos valores de sorvidade (S) associados a altos valores de condutividade hidráulica saturada (Ks), indicando que o solo apresenta boa permeabilidade e resistência ao encrostamento superficial, provocado por gotas de chuva ou manejo do solo. Observou-se o predomínio do processo convectivo, sendo o modelo CDE o que apresentou melhor desempenho no transporte do traçador KBr em condições de campo, indicando a ausência de duas regiões água móvel e imóvel no solo estudado.

ABSTRACT The determination of the hydraulic and hydrodispersive properties of soil is necessary for the understanding of water dynamics and soil solute transport, and they are used as input data in several models. Determinations of soil hydraulic and hydrodispersive parameters are usually obtained by separate methodologies. Axisymmetric infiltration tests using a single ring infiltrometer with a conservative tracer (KBr) in the field (Beerkan-Solute) lead to the determination of the most realistic hydraulic and hydrodispersive properties of the study area. The objective of this work was the hydrodynamic and hydrodispersive characterization of an irrigated soil, classified as Fluvic Cambisol, from the lowland areas of the northeastern semi-arid region, located in the backwoods of the state of Pernambuco, in the municipality of Serra Talhada-PE. The hydrodispersive parameters were determined with the CXTFIT 2.0 program, using the CDE and MIM models. The studied soil presented hydrodynamic characteristics with high values of sorptivity (S) that were associated with high values of saturated hydraulic conductivity (Ks), indicating that the soil has good permeability and resistance to surface crumbling caused by rain drops or soil management. It was observed the predominance of the convective process, being the CDE model the one that presented the best performance in the transport of the KBr tracer under field conditions, indicating the absence of two water regions mobile and immobile in the studied soil.

Este trabalho avaliou o efeito da aplicação de matéria orgânica total e dissolvida proveniente de dois sistemas de tratamento de água residuária de suinocultura, biodigestor e esterqueira, na adsorção, dessorção e lixiviação de alaclor (2-cloro-2,6-dietil-N(metoximetil acetamida)) no solo. O método do equilíbrio foi utilizado para o teste de adsorção e dessorção e os resultados foram apresentados em isotermas de Freundlich. Utilizou-se também colunas de solo deformado para avaliar o deslocamento miscível do alaclor no solo tratado com matéria orgânica total e dissolvida. Este ensaio foi realizado para monitorar a concentração de alaclor no lixiviado, o teor de carbono orgânico total e o pH. A adição de água residuária de suinocultura promoveu maior adsorção e dessorção do alaclor comparado ao controle. A matéria orgânica dissolvida promoveu menor adsorção de alaclor ao solo comparada à total e também interagiu com o alaclor e/ou competiu com os sítios sortivos do solo, resultando em maior lixiviação. A matéria orgânica total contribuiu com o surgimento de novos sítios de sorção na coluna de solo e os sólidos presentes em sua composição podem ter bloqueado a passagem do pesticida, resultando em menores perdas de alaclor por lixiviação.

This study evaluated the effects of total and dissolved organic matter produced from two swine wastewater treatment systems, a biodigester and a manure lagoon, on the adsorption, desorption, and leaching of alachlor (2-chloro-N-(2,6-diethylphenyl)-N-(methoxymethyl)acetamide) in soil. It was used the batch equilibrium method to test adsorption and desorption, and the results are presented in Freundlich isotherms. It also used disturbed soil columns to evaluate the miscible displacement of alachlor in soil treated with total and dissolved organic matter. This assay was used to monitor the concentration of alachlor in the leached material, the amount of total organic carbon, and the pH. The addition of swine wastewater promoted greater adsorption and desorption of alachlor compared with the control. The dissolved organic matter promoted less soil adsorption of alachlor compared with the total organic matter and also interacted with the alachlor and/or competed with the exchangeable cation sites in the soil, resulting in greater leaching. The total organic matter contributed to the emergence of new sorption sites in the soil column, and the solids present in the composition may have blocked pesticide passage, resulting in lower loss of alachlor due to leaching.

A determinação da precipitação efetiva apresenta grande relevância no estudo da precipitação com fins de aplicação na agricultura, visto que esta parcela da precipitação é realmente aquela que estará contribuindo com a água disponível do solo. Em conseqüência, sua quantificação é de grande utilidade nas irrigações suplementares, levando o irrigante a alcançar expressiva economia na condução da irrigação. O objetivo deste trabalho foi realizar um estudo de chuva efetiva mensal, utilizando-se as precipitações prováveis mensais estimadas por meio da distribuição Log-Normal, com dados observados junto à estação climatológica da Universidade Federal de Lavras, no período de 1914 a 1991, para o município de Lavras, MG. Foram utilizados os seguintes métodos para se estimar a precipitação efetiva: percentagem fixa (PF), fórmula empírica (AGLW/FAO) e o do Soil Conservation Service Method (USDA). Considerando-se o nível de probabilidade de 75%, foram encontrados valores de precipitação efetiva anual de 125,4, 313,6, 501,8, 330,6 e 485,0 mm para os métodos PF 20, 50 e 80%, FAO e USDA, respectivamente. Para o nível de probabilidade de 90%, encontraram-se os menores totais anuais de precipitação efetiva, sendo: 79,5, 198,8, 318,1, 188,8 e 327,8 mm para os métodos PF 20, 50 e 80%, FAO e USDA, respectivamente.

This paper presents a study about the monthly effective rainfall, using the probable precipitation which is calculated by the Log-normal distribution, for the levels of 75 and 90% of probability, using daily precipitation data from the period of 1914 to 1991, in the region of Lavras - Minas Gerais - Brazil. The data was obtained from the climatologic station of the Universidade Federal de Lavras, employing three methods to calculate the effective rainfall: fixed percentage (PF) (20, 50 and 80%), dependable rain (FAO/AGLW) and Soil Conservation Service Method (USDA). The results for the level of 75% of probability rendered an annual effective rainfall of 125.4, 313.6, 501.8, 330.6 and 485.0 mm for the methods: PF 20, 50 and 80%, FAO and USDA, respectively. For the level of 90% of probability, the annual effective rainfall found was of 79.5, 198.8, 318.1, 188.8 and 327.8 mm for the methods: PF 20, 50 and 80%, FAO and USDA, respectively.

RESUMO Com o intuito de se avaliar o deslocamento miscível do inseticida sulfona de aldicarbe e obter os parâmetros da equação do modelo dispersivo-convectivo que descreve a mobilidade de pesticidas, colunas de solo foram confeccionadas com amostras de solo deformado, das principais regiões produtoras de batata de Minas Gerais. Os ensaios basearam-se no movimento de soluções aquosas do produto, em condições de solo saturado e regime permanente, nas faixas de concentração recomendadas pelo fabricante e os resíduos observados nos efluentes, analisados por cromatografia gasosa, permitiram verificar a eficiência do modelo dispersivo-convectivo em descrever a mobilidade do produto no solo, além de constatar a baixa sorção deste composto, o qual apresentou fatores de retardamento próximo a 1,0 e curvas de eluição com elevada inclinação. Foi possível verificar-se correlação direta entre o coeficiente de dispersão hidrodinâmica e a velocidade da solução do solo.

ABSTRACT In order to evaluate the movement of the aldicarb sulfone insecticide in soil and to obtain the parameters for the equation of the dispersive-convective model, which describes pesticide mobility, soil columns were prepared with disturbed soil samples from the principal potato growing regions in the state of Minas Gerais, Brazil. The experiment was based on movement of solutions, under steady- state conditions, for the concentration range recommended by the manufacturer. The effluents of the soil columns were analyzed by gas chromatography techniques. The dispersive-convective equation model was efficient to describe the mobility of the product in the soil. The sorption of the aldicarb sulfone by soil was low, which resulted in retardation factors close to 1.0 and high slopes of breakthrough curves. It was also possible to verify the direct correlation between the hydrodynamic dispersion coefficient and the mean pore-water velocity.